2006年1枚目。。

Madacascarは既にみてたのですが、日本に帰ってきたら、嫁さんがペンギンにやられて、Madacascarの国内版を買っていて。。。吹き替えが、柳沢慎吾だというから、みてみたのでした。

小さい液晶の画面でみるのと比べると、さすがにCG良くできてるなと関心したのと、柳沢慎吾がはまってるのは関心したけど、より、キングジュリアンの嫌いな部分が増幅しちゃってなんとも言えない気分。。。

日本版は、ペンギン大作戦(Wallace と Groumitとのバンドルだった)が付いてるのはいいなと思ったけど。。。そういえば、音楽は、ブライアンセッツァーだった。。。でも、これ、ネタがアメリカのクリスマス知ってないと解らないネタが多いんだと気づきました。。。

日本では、どーなんだろ。。。やっぱ、でも、吹き替えは、ながらで見られるから楽でイイのは事実だ。。。


blog comments powered by Disqus